平素承蒙各位股东的格外关照,在此深表谢意。
2023年3月期我们致力于各项事业的效率提升,随着经济活动的恢复,我们成功地减少了营业损失和经常性损失,与去年同期相比有所下降,同时,我们也出售了一部分固定资产,实现了归属于母公司股东的本期净利润的计提。
本公司集团在"客户第一"、"质量至上"的经营理念的指导下,着眼于中长期,并努力进化成能够创造利润的企业集团。尽管营业环境仍然处于前景不明朗的状况下,但是集团上下将团结一致,积极实施改革与改善,竭尽全力致力于改善业绩。恳请各位股东今后也继续给予宝贵的理解和支持。
本期(2023年3月期)的营业概况
在本合并结算财政年度内,通过防控疫情和促进经济活动的双重努力,我国经济逐渐出现了复苏迹象。然而,伴随着原材料价格的暴涨、不稳定的国际形势导致的资源价格上涨以及日元贬值等影响,未来仍存在前景不明朗的状况。
在服装行业,尽管新冠病毒感染的影响仍然存在,但由于国内没有实施导致行动限制和外出自律的管制措施,需求呈现逐步恢复的迹象。
在服装业务方面,中国地区以上海市内的店铺为中心,疫情期间受到封城等影响,无法正常营业。然而,日本国内零售部门的来店客流量逐渐恢复,销售额相较上期有所增加。制造部门也看到了来自合作伙伴企业的订单出现恢复迹象,销售额相较上期也有所增加。
在房地产租赁业务方面,位于小田原的商业设施"Dynacity"对部分设施进行了翻新,并吸引了新的商户形态。随着到访客流量的增加,店铺销售额也有所增加,总销售额较上期有所增加。
办公楼方面我们出售了已经老旧的总部大楼,目的是增加对外部租户的租赁面积等提高办公楼效率,进行自有资产的重组。
综上所述,本合并结算财政年度的业绩如下:销售额为28,218百万日元(比上期增长14.7%)、经常性损失为378百万日元(上期的经常性损失为1,615百万日元)、出售固定资产利得等的特别利润为10,141百万日元,减值损失等的特别损失为357百万日元,计提以上数据后归属于母公司股东的本期净利润为6,757百万日元(上期归属于母公司股东的本期净损失为3,544百万日元)。
中长期工作
为了恢复业绩,我们的主要举措是致力于重振零售业务、扩大海外业务和提高房地产租赁事业的效率。
服装事业的国内零售部门面临着运输成本增加和日元贬值等外部因素导致商品采购成本上升的挑战。然而,我们将以"NEWYORKER"和"BROOKS BROTHERS"为事业的支柱,致力于提供更优质的产品和服务。为了改善库存效率,努力进行采购的合理化,并抑制降价销售,减少商品的废弃处理数量等,另外,我们还引入和有效利用新的数字技术,以确保盈利。
"NEWYORKER"将致力于提升品牌价值,通过适应多样化的生活方式变化和吸引新顾客,以其擅长的商务休闲服装为核心不断强化商品。"BROOKS BROTHERS"也推出符合日本市场特点的独家策划产品及与其他品牌的合作产品,力争扩大客户基础。
此外,我们将把亚洲地区,尤其是中国视为具有扩大销售潜力的市场,并致力于扩大零售业务及增加OEM产品的供应。
由于对环保面料的需求不断增长,我公司在意大利为时装及运动服装提供面料的Pontetorto开发的可循环再生面料及可生物降解面料受到了高度评价。我们将利用自身的技术优势,不仅提升功能性,还致力于开发环境友好的材料,以期增加现有客户的订单量,并开拓新的业务合作伙伴。
在房地产租赁事业方面,位于小田原的商业设施"DynaCity"作为新业态引入的家电量贩店已于去年开业,并且核心入驻商户之一的伊藤洋华堂于2022年12月进行了翻新。今后我们也会继续吸引能够让当地居民感到喜悦的商家,力求实现与当地社区共生的富有魅力的设施建设。在办公室租赁方面,我们已于2023年3月出售了已经老旧的总部大楼,并在进行出租用房地产的资产重组。
在房地产租赁事业中,今后我们也将有效利用现有资产,力求实现业务的稳定化。